❓FAQ
Foire aux questions
Trouvez des réponses sur la configuration, la traduction, les licences et les mises à jour de Transifyr.
Qu’est-ce que Transifyr ?
Transifyr est une application de bureau pour la transcription et la traduction vocales en temps réel. Il vous aide à comprendre les réunions, les conférences, les vidéos, les jeux et les conversations quotidiennes grâce aux sous-titres en direct, à la traduction, à l'OCR et à l'assistance de l'IA.
Où puis-je télécharger Transifyr ?
Vous pouvez télécharger Transifyr à partir de la page de téléchargement. Les utilisateurs de Windows peuvent choisir la version Microsoft Store ou le programme d'installation direct. Les utilisateurs de macOS doivent télécharger le programme d'installation DMG.
Dois-je installer à partir du Microsoft Store ou par téléchargement direct ?
Le Microsoft Store est l'option la plus simple pour la plupart des utilisateurs de Windows. Le programme d'installation direct est utile si vous préférez installer à partir des versions de GitHub ou si vous avez besoin de la version autonome.
Transifyr prend-il en charge macOS ?
Oui. Transifyr fournit un programme d'installation macOS DMG pour les Mac Apple Silicon et Intel. Le DMG est le fichier recommandé pour une installation manuelle sur macOS.
Transifyr se met-il à jour automatiquement ?
Oui. Les versions directes incluent la prise en charge de la mise à jour automatique. Les versions du Microsoft Store sont mises à jour via le Store, afin que Windows puisse gérer les mises à jour pour vous.
Quels moteurs de reconnaissance vocale sont pris en charge ?
Transifyr prend en charge la reconnaissance vocale Soniox et Transifyr Cloud pour la transcription en temps réel. Vous pouvez choisir l'option qui correspond le mieux à votre flux de travail et à votre configuration.
Puis-je traduire du texte à l’écran ou à l’intérieur d’images ?
Oui. Screenshot OCR vous permet de capturer et de traduire du texte à partir d'images, d'applications, de PDF, de jeux et de vidéos. Live OCR peut surveiller en permanence les zones d'écran sélectionnées et traduire le texte visible.
Que peut faire AI Chat ?
AI Chat vous aide à poser des questions sur les transcriptions, à résumer les conversations, à expliquer des phrases difficiles et à obtenir de l'aide pendant les flux de travail de type entretien.
Mes données sont-elles privées ?
Transifyr ne collecte pas vos relevés de notes. Si vous utilisez des modèles locaux, le traitement peut rester sur votre appareil. Si vous utilisez des fournisseurs de cloud tels que Soniox, Gemini, OpenAI, DeepL ou autres, l'audio/texte associé est envoyé au fournisseur que vous configurez.
Est-ce un achat unique ?
Oui. Transifyr utilise un modèle de licence unique. Vous payez une fois et pouvez utiliser l'application sans abonnement récurrent.
Combien d’appareils puis-je activer ?
Une licence peut être activée sur 2 appareils maximum. Si vous devez déplacer votre licence, désactivez-la d'abord sur l'ancien appareil lorsque cela est possible.
Comment récupérer ma clé de licence ?
Utilisez la page de récupération et entrez l'adresse e-mail utilisée lors de l'achat. Les informations de votre licence vous seront renvoyées si une commande correspondante est trouvée.
Quels modes de paiement sont pris en charge ?
Les utilisateurs internationaux peuvent payer par carte ou PayPal via Polar.sh. Les utilisateurs vietnamiens peuvent également utiliser le virement bancaire via Sepay QR lorsqu'il est disponible.
Puis-je obtenir un remboursement ?
Veuillez tester l'application avant d'acheter. Étant donné que les licences sont livrées sous forme numérique, les achats sont généralement définitifs, sauf disposition contraire de la loi applicable ou de la politique de la plateforme.