🥰 نسخة جديدة

أصبح استخدام Transifyr أسهل

يوفر الإصدار 2.0.3 تحديثات أكثر سلاسة، وتوافر متجر Microsoft، وتجربة ترجمة يومية أكثر موثوقية.

متوفر الآن
v3.2.7
2026-07-01

ما تغير

v3.2.7 2026-07-01
  • Added Share Live Transcript to share finalized live transcript and translation segments in real time through a secure room link.
  • Added pass code protection, viewer limits, expiration countdown, and a mobile-friendly live viewer page.
  • Improved Quick Translate and Screenshot Translate UI behavior.
  • Minor bug fixes and improvements.
v3.2.6 2026-07-01 ▸
  • Added a Long Session Warning to help avoid forgotten recording sessions and unnecessary STT usage.
  • Added date-level select all for Saved Transcripts bulk delete.
  • Added a Show Original Text toggle to the floating Controls menu.
  • Improved Quick Translate settings layout and language sync.
v3.2.5 2026-07-01 ▸
  • Upgraded real-time speech recognition to Soniox stt-rt-v5 for better live accuracy.
  • Improved speaker separation, language identification, endpointing, and live translation quality.
  • Improved recognition of names, numbers, dates, IDs, and domain-specific phrases.
v3.2.2 2026-06-08 ▸
  • Added ChatGPT OpenAI translation for STT while keeping realtime original captions from Soniox or Transifyr Cloud.
  • Improved Inline Translate preview positioning, refresh, language settings, and error handling.
  • Improved TTS voice playback reliability and controls.
v3.2.0 2026-06-01 ▸
  • Minor bug fixes and improvements
v3.0.0 2026-05-30 ▸
  • Transifyr Mobile is now available on Google Play for Android workflows on the go.
  • Meeting and conversation recording now fits better into transcript review, translation, and export flows.
  • Saved transcripts are easier to clean up with bulk selection and a focused confirmation popup.
  • TTS audio can now play through the output device you choose, from headphones to system speakers.
v2.0.3 2026-05-18 ▸
  • Session timer now starts and stops more accurately.
  • Transcript exports are cleaner and easier to read.
  • Switching audio sources during recording feels smoother.
  • Quick Translate now shows an icon after you select text in other apps.
v2.0.2 2026-05-16 ▸
  • Fixed a few small issues in Trial for a smoother experience.
  • Improved everyday stability and made the app feel more responsive.
  • Made direct updates more reliable and easier to use.
  • Polished licensing and cloud speech for a cleaner experience.
v2.0.1 2026-05-12 ▸
  • Added a main session timer with clearer duration tracking for live translation sessions.
  • Added safer TTS audio routing on Windows to reduce feedback loops when using System audio.
  • Improved Live OCR readability with better default font sizing and safer size limits.
  • Added stability improvements for fast Start/Stop interactions and long-running cloud speech sessions.
v2.0.0 2026-05-09 ▸
  • Transifyr is now available on Microsoft Store for easier Windows installation.
  • Auto Update is now built in for direct downloads, so staying current takes less effort.
  • Update messages are clearer and easier to understand.
  • Cloud speech sessions are more reliable during longer use.
  • General performance and stability improvements for a smoother translation experience.
v1.1.5 2026-05-06 ▸
  • Added Transifyr Cloud speech recognition for easier setup and faster daily use.
  • Added Live OCR to translate text that appears on your screen in real time.
  • Added Auto Start on Login so Transifyr can be ready when your computer starts.
  • Improved the floating bubble experience when using screenshot translation.
  • Improved settings reliability when upgrading from older versions.
v1.1.4 2026-04-29 ▸
  • Redesigned the documentation page to make setup and feature guides easier to follow.
  • Added clearer instructions for connecting popular AI and translation providers.
  • Improved website content and release information for a cleaner browsing experience.
v1.1.3 2026-04-28 ▸
  • Added searchable transcript history so you can find past conversations faster.
  • Improved Interview Mode with context profiles and AI help directly from transcripts.
  • Added automatic question detection for interview-style conversations.
  • Made Transifyr Cloud more reliable during active sessions.
  • Improved the AI assistant experience with smoother session handling.
v1.1.2 2026-04-25 ▸
  • AI Chat can now remember and reopen previous conversations.
  • Added in-app chat history so you can manage AI sessions more easily.
  • Transifyr now remembers your selected AI model after restarting.
  • AI answers can use more transcript context for better summaries and explanations.
  • Added quick inline translation while working inside AI Chat.
v1.1.1 2026-04-25 ▸
  • Improved real-time performance for smoother transcription and translation.
  • Made transcript history more reliable and easier to continue between sessions.
  • Improved long-session handling so content stays organized while you work.
  • Made local AI responses feel faster and more responsive.
  • Polished quick translate and floating controls for a smoother workflow.
v1.0.5 2026-04-21 ▸
  • Added Inline Translate so you can translate selected text across desktop apps.
  • Added a clearer user manual and setup guides in the browser.
  • Improved macOS permission guidance for a smoother first setup.
  • Polished the Settings layout and transcript spacing.
  • Improved Quick Translate behavior when used repeatedly.
v1.0.4 2026-04-20 ▸
  • Added pinned transcript cards so important lines can stay visible while listening continues.
  • Added a custom transcript save location in Settings.
  • Improved transcript card design for easier reading.
  • Added one-click copy for transcript cards.
  • Improved screenshot OCR speed.
v1.0.3 2026-04-18 ▸
  • Added local AI translation with Ollama for private offline workflows.
  • Added a connection test to help set up local AI more easily.
  • Expanded language support for more everyday translation needs.
  • Improved DeepL support for users who bring their own API key.
  • Improved privacy by protecting saved API keys more securely.
v1.0.2 2026-04-17 ▸
  • Added two-way translation support for more natural bilingual conversations.
  • Improved transcript and translation sync during longer sessions.
  • Made session reset smoother when starting fresh.
  • Improved how spoken fragments are grouped into readable text.
  • Added display customization options such as font size and color.
v1.0.1 2026-04-14 ▸
  • Added Quick Translate for fast text translation from anywhere.
  • Added Screenshot OCR translation for text inside images and apps.
v1.0.0 2026-04-10 ▸
  • Initial release of Transifyr for real-time speech transcription and translation.
  • Added the core desktop experience for meetings, lectures, videos, and daily conversations.
✨ أبرز الأحداث

ما ستلاحظه

ملخص سريع وسهل الاستخدام لأحدث التحسينات.

🔴

Share Live Transcript

Share finalized transcript and translation segments in real time through a secure room link.

🔐

Pass code protected rooms

Viewers enter a 6-character pass code before joining the live transcript room.

👥

Viewer limits and expiry

Rooms include viewer limits, an expiration countdown, and automatic cleanup when sharing ends.

📱

Mobile-friendly viewer

Shared rooms open in a responsive viewer page for phones, tablets, and desktop browsers.