01
Waarom YouTube-ondertitels niet genoeg zijn
Veel video’s hebben geen ondertitels, onnauwkeurige automatische captions of maar één taal. Audiovertaling helpt zonder te wachten op ondertitelbestanden.
02
How to translate a screenshot
1 Open Transifyr en kies System Audio.
2 Start de vergadering of video.
3 Kies bron- en doeltaal.
4 Start vertaling en plaats de overlay waar die goed leesbaar is.
03
Handige functies voor leren met video
- Systeemaudio-opname zonder virtuele apparaten.
- Realtime vertaalde captions altijd zichtbaar.
- Session history om belangrijke punten terug te lezen.
- AI-samenvattingen en uitleg na het gesprek.
04
FAQ
Kan het vertalen zonder ingebouwde captions?
Ja. Transifyr luistert naar systeemaudio en kan vertalen zonder ingebouwde captions.
Werkt het met koptelefoons?
Ja. Je luistert normaal terwijl Transifyr desktop-audio vastlegt.